FORMATION DOCTORALE 2018: ÉTUDES CRITIQUES DES MANUSCRITS, ARCHIVES ET INSCRIPTIONS ARABES

​Du 5 au 9 mars, 2018 à Beyrouth et Balamand

En partenariat avec Université Saint Joseph (USJ), Université Libanaise (UL), Université de Balamand (UoB), l’American University of Beirut (AUB) et l’Université Saint-Esprit de Kaslik (USEK)

Coordination scientifique : Frédéric Imbert (Ifpo)

For more information: Contact the Archives and Special Collections Department at Jafet Library: asc@aub.edu.lb ; ext.2609/10


-LUNDI 05 MARS

(BIBLIOTHEQUE ORIENTALE – USJ)

09h30-10h30 Nadine Abbas (Université Saint-Joseph, ILO – CLP) « Introduction à la codicologie »

11h00-12h00 Nadine Abbas (Université Saint-Joseph, ILO – CLP) « Lire les manuscrits : études de graphologie »

12h00-13h00 Ray J. Mouawad (Université Saint-Joseph, CEDRAC) « Quand les icônes parlent arabe »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Nadine Abbas (Université Saint-Joseph, ILO – CLP) « Édition critique d’un texte manuscrit de Yahyâ Ibn ‘Adî »

 –MARDI 06 MARS

(UNIVERSITE DE BALAMAND)

09h30-10h30 Abdel Ghani Imad (Université de Balamand) « Les archives de la cour de justice de Tripoli »

11h00-12h00 Marlène Kanaan (Université de Balamand) « Manuscrits d’hagiographie chrétienne : la vie de Sainte Barbe »

12h00-13h00 Muhammad Rihan (Université de Balamand) « Al-Mustalah al-Sharîf de Ibn Fadl Allâh Al-‘Umarî »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Hareth Ibrahim (Université de Balamand) « L’édition des manuscrits de Balamand »

Visite du fonds manuscrit de l’Université de Balamand

 -MERCREDI 07 MARS

(IFPO, BEYROUTH)

09h30-10h30 Teymour Morel (drt. Univ. de Genève / EPHE Paris) « La base Abjad des projets PhASIF et PhiC : fonctions d’analyse des manuscrits et de recherche »

11h00-12h00 Elodie Vigouroux (Ifpo) & Mathieu Eychenne (OIB) « Le manuscrit ottoman d’un inventaire mamelouk des biens waqf de la mosquée des Omeyyades de Damas »

12h00-13h00 Abdul-Hameed Al-Kayyali (Ifpo, Amman) « Les archives municipales de Jérusalem (1892-1917) »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Teymour Morel (drt. Univ. de Genève / EPHE Paris) « Travaux pratiques sur la base Abjad »

 –JEUDI 08 MARS

(UNIVERSITE LIBANAISE)

09h30-09h45 Allocution du Doyen de l’UL, Mohammed Mohsin

09h45-10h30 Michel Obeid, Pauline Chamoun, Ibrahim Assi « Les Archives Nationales Libanaises »

11h00-12h00 Farouk Hoblos (Université Libanaise) « Racines historiques de l’entité libanaise à travers les archives de la cour de justice de Tripoli »

12h00-13h00 Juliette Rassi (Université Libanaise) « Quelques aspects archéologiques et artistiques du voyage du patriarche antiochien Joachim Daw en Russie (1585) »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-15h30 Juliette Rassi & Farouk Hoblos (Université Libanaise) «Lecture pratique de manuscrits arabes»

-VENDREDI 09 MARS

(AMERICAN UNIVERSITY OF BEIRUT – JAFET LIBRARY)

09h30-10h30 Kaoukab Chebaro & Samar Mikati (AUB) « An introductory visit to the AUB Libraries’ manuscript collection » – Visite du fonds manuscrit de la Jafet Library

11h00-12h00 Mario Kozah (AUB) « Biruni’s Arabic translation of the Yoga-Sutras of Patanjali: a new

critical edition »

14h00-1600 Visite des Archives Nationales Libanaises





Contact Us

For various questions, please try contacting us via social media first!
read more

Privacy Statement

We take data privacy seriously and adhere to all applicable data privacy laws and regulations.
read more

Copyright and Disclaimer

Written permission is needed to copy or disseminate all or part of the materials on the AUB website.
read more

Title IX, Non-Discrimination, and Anti-Discriminatory Harassment

AUB is committed to providing a safe, respectful, and inclusive environment to all members of its community.
read more