Hanadi is a Ph.D. student in Arabic Language and Literature at the American University of Beirut (AUB), where she also completed her M.A. and B.A. Her M.A. thesis examined Kitāb al-ʿAẓama (The Book of Glory), a cosmological work transmitted under various attributions, through the study of unpublished manuscripts. Her research urges readers of post-classical literature to contend with anonymity and the constructed attributions of a given text, and to perceive The Book of Glory not as a singular text contained in a manuscript, but as a network. Authority, authorship, knowledge transmission, and the dynamics of embeddedness within the canon and without are thus topics central to her interests.
Her broader research interests include Qurʾānic studies (especially the Qurʾān as adab), exegesis, literary criticism, rhetoric, and manuscript culture.
Hanadi is currently pursuing specialized training in codicology, critical editions, and digital humanities at Wijad Academy (2024–2026). She also holds fellowships at the École Normale Supérieure de Lyon and the CIHAM Lab: Histoire, Archéologie, Littératures des mondes chrétiens et musulmans médiévaux. Alongside her research, she experiments with pedagogical methods and explores the ethical integration of artificial intelligence in teaching and learning.
هنادي طالبة دكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها بالجامعة الأميركية في بيروت (AUB)، حيث أنجزت أيضًا درجتَي الماجستير والإجازة. تناولت رسالتها للماجستير كتاب العظمة من خلال دراسة مخطوطاته غير المنشورة ومقاربتها من منظور ما بعد إنسانيّ. ولمّا كانت مجموعة المخطوطات هذه – التي تتناول الكوزمولوجيا والإسكاتولوجيا بالأساس – تنسب إلى مؤلفين عدّة، سعت هنادي في دراستها إلى دفع قرّاء الأدب ما بعد الكلاسيكي إلى مواجهة إشكالية مجهوليّة المؤلّف وتعدّد النِسَب، وإلى النظر في كتاب العظمة لا باعتباره نصًّا واحدًا محصورًا في مخطوط، بل باعتباره شبكةً معرفيةً مفتوحة. ومن هنا تبرز اهتماماتها بقضايا السُّلطة والتأليف وتناقل المعرفة وديناميات النصوص داخل وخارج دائرة المتن الأدبيّ.
تشمل اهتماماتها البحثية الأوسع الدراسات القرآنيّة والتفسير، النقد الأدبيّ، الخطابة والبلاغة، ودراسة المخطوطات.
تتابع هنادي حاليًا تدريبًا متخصّصًا في علم المخطوطات والتحقيق والإنسانيات الرقمية في أكاديمية وجاد (2024–2026). كما تشغل زمالتين في المدرسة العليا للأساتذة في ليون (ENS Lyon) ومخبر CIHAM: التاريخ والآثار وآداب العوالم المسيحية والإسلامية في العصور الوسطى. إلى جانب بحثها، تهتم هنادي بتجريب طرائق تدريسية جديدة واستكشاف أبعاد وطرق دمج الذكاء الاصطناعي في التعليم والتعلّم